31 год назад увидел свет первый номер газеты «Ana sözü» (в переводе с гагаузского – «слово матери», «родное слово»). Это единственное издание, которое на протяжении всех этих лет печаталось и продолжает издаваться на гагаузском языке. Газета информирует своих читателей о важных текущих и исторических событиях на темы политики, экономики, социальной сферы, культуры, искусства и другие.
«Ana sözü» — первая газета на гагаузском языке. Издание является важным элементом в деле продвижения и популяризации культуры, языка, истории гагаузского народа.
Первый номер газеты был издан 14 августа 1988 года тиражом 3000 экземпляров. За все годы существования издания редакция прошла не мало испытаний на выживание газеты.
«Были и взлеты, и падения. Но на протяжении 31 года редакция газеты ни разу не закрывалась. Конечно же, мы сталкивались и с финансовыми проблемами» — вспоминает главный редактор «Ana sözü» Тодур Занет
Первое название газеты было «Гагауз сёзю» (в переводе с гаг. –«гагаузское слово»). Издание первого номера переносилось из-за споров по поводу правильного написания названия. И только изменив «Гагауз сёзю» на «Ана сёзю», свет, наконец, увидел первый выпуск газеты, рассказал Тодур Занет.
На сегодняшний день у печатного издания «Ana sözü» есть одноименная интернет – версия. Благодаря ей читатели и поклонники печатной версии газеты более оперативно получают информацию. Но параллельно издание продолжает выпускаться и на бумаге.
«На данный момент мы отказались от системы подписчиков. Газета выходит тиражом 3020 экземпляров. Мы ее распространяем собственными силами во все учебные заведения, детские сады, культурные заведения автономии, исполком, примэрии» — сообщил Тодур Занет.
В далеком 88 году идея создать газету на гагаузском языке родилась в дискуссиях членов союза писателей Республики Молдова: Тодура Занет, Диониса Танасоглу, Николая Бабогло, Степана Курогло.
