Исполнительный комитет Гагаузии и Управление образования обратило внимание на обращение преподавателей гагаузского языка и литературы на то, что очень тяжело работать без учебников в лицейском звене. В соответствии с этим, было принято решение разработать и издать учебники для 10-х, 11-х и 12-х классов.
Проблема отсутствия учебников гагаузского языка в лицейских классах существовала до 2018 года. Составлялись программы, издавались куррикулумы для преподавателей, и каждый учитель работал по ним по-своему. Ученики же имели хрестоматию и некоторые объяснения, комментарии авторов, литераторов к ним. Об этом сообщила главный специалист-методист главного управления образования Гагаузии (ГУО) Гагаузии, Анна Столетняя.
«За один год мы разработали учебник для 10-го и 11-го класса. 1 сентября 2017-2018 учебного года учебник был положен на стол ученика. Учебное пособие для 12-х классов был разработан в течении 2019 года. На данный момент, мы с уверенностью можем сказать, что учащиеся с 1-го по 12-ый класс полностью обеспечены учебниками по предмету «гагаузский язык и литература», — сказала Анна Столетняя.
Половина учебника содержит материалы по гагаузской литературе, вторая половина посвящена языку, потому что в лицейских классах доминирует литература, а курс грамматики гагаузского языка включен для повторения, в качестве подготовки учащегося к сдаче экзамена.
Для работы по изданию учебного пособия была создана творческая группа, куда вошли: Анна Столетняя (главный специалист-методист ГУО Гагаузии), Екатерина Кыльчик (учитель гагаузского языка ТЛ им. Д. Карачобана м. Комрат), Людмила Юсюмбели ( учитель гагаузского языка ТЛ им. Б. Янакогло с. Копчак), Светлана Тодорова (учитель гагаузского языка ТЛ им. Б. Янакогло с. Копчак), Мария Черниоглу (учитель гагаузского языка ТЛ с. Баурчи), Наталья Кравцова (учитель гагаузского языка ТЛ им. Н. Третьякова м. Комрат). Координировала работу над учебником Анна Столетняя.
Учебники по гагаузскому языку и литературе для лицейских классов изданы за счёт бюджета Главного управления образования Гагаузии и передаются учебным заведениям на безвозмездной основе.
